Tłumaczenie filmiku.

https://www.youtube.com/watch?v=iNHU3o-dswo

Leondre: Więc to jest bus, w którym mieszkamy podczas trasy. Na razie przez 2 tygodnie. Oto mój pokój. Mam mój lakier do włosów. Moje łóżko. Jest piękną rzeczą. To moje zabawki. Kocham je. To mój lew, jest moim ulubieńcem. Dzięki niemu czuję się jak w domu. (?) Mam moją konsolę do gier, na której często gram. Ja i Charlie często siadamy na tym łóżku i po prostu gramy. To wspaniała rzecz mieszkać w jednym pokoju ze swoim najlepszym przyjacielem.

Charlie: Ooo. Kocham Cię

Leo: Też Cie kocham. (Potem coś mówi o Molly, chyba że też jest jak siostra, a potem grają chwilę)

Jak Ci idzie?

Charlie: Dobrze, przepraszam. ( bo Leo musiał się powtarzać)

Leo: Więc robisz matematykę?

Charlie: Tak. Ile jest 133÷3? 

Leo: 108?

Charlie: 441/3

Leo: Ile wynosi pierwiastek z 144?

Charlie: 12

Leo: Dobrze. 

*** 

Leo: Czuję się w tym busie, jakbym był w domu. Żegnam się "dobranoc" z moją mamą, rano wstaję, przygotowuję się, robię włosy, ubieram się. Moja mama idzie już spać, więc dobranoc kocham Cię. (całuje) 

***
Charlie: Więc, to jest nasza garderoba, zobaczcie. Jest niebieska, nie zielona. Mamy 20 minut przed występem.

Leo: Są 3 rzeczy, które robimy zanim wystąpimy. Pierwsza- ćwiczenia. 

Charlie: Druga- rozgrzewanie twarzy, raperzy potrzebują, by ich twarze były rozgrzane.

Leo: Punkt trzeci- słuchanie muzyki. 

Charlie: Może niektóre rzeczy, które robimy za sceną są podobne do tych, które robicie w domu, czy w szkole. 

***
Tłum: Chcemy BAM!

Charlie: To nasz czas.